sábado, 30 de marzo de 2013

Comunal de cueca Villa Alemana Arica 2013

La Ilustre Municipalidad de villa alemana , a través de Centro Cultural Gabriela Mistral Invita a participar , en la fase Comunal de cueca Arica 2013. Requisitos:Pueden participar todos los ciudadanos o residentes que acrediten más de 5 años de permanencia en el país, que tengan 18 años cumplidos al inicio de la fase comunal del evento y que cumplan con todos los requisitos y obligaciones indicados en las bases nacionales. Las parejas participantes deberán acreditar su residencia en la comuna por la cuál participarán presentando un certificado emitido por Carabineros de Chile u otra organización que lo acredite legalmente, estas no podrán participar por ninguna otra comuna en un tiempo de dos años estimándose como fecha de cumplimiento de estos el mes de Junio de cada año. Si fuese comprobada esta falta, se declarará nula la participación de la pareja en forma inmediata, y no podrá participar durante dos años en las fases seleccionadoras. Este punto rige también para todas las parejas que ya representaron a sus respectivas comunas los años 2011 y 2012 Con el objetivo de tener un marco de respeto por la organización de otros Campeonatos de carácter nacional competitivo cuyo rango de edades están considerados en el Campeonato Nacional de Cueca de Arica no podrán participar en este evento ninguna pareja como tal o individualmente que hayan resultado Campeones Nacionales con una antigüedad de dos años. las parejas deben obtenr las base en . La casa de la cultura o bajarla de WWW.LOSROBLERINOS.CL las inscripciones hacerlo a través del Email a "dregionavregion@gmail.com" o personalmente en la casa de cultura Gabriela Mistral. deben presentar cédula de identidad por ambos lados dama y barón certificado de residencia de carabinero o junta de vecino y Ficha de inscripción

martes, 24 de abril de 2012

Campeonato Regional de Cueca 2012

Juan Velásquez Pasten Delegado Provincial del Club de Huasos de Arica , Provincia de Marga –Marga : Informa a las parejas Campeonas de Villa Alemana y Vice campeona de Limache que deben presentarse el día 28 de abril a las 09:00 horas en la Municipalidad de San Felipe para el regional de cuaca a Realizarse en esa Comuna el Gimnasio del Liceo Humeres Hora de Inicio de la Competencia 15:00 horas Atentamente Juan Velásquez Pasten Delegado Provincia De Marga - Marga

lunes, 12 de marzo de 2012

Campeonato Nacional de Cueca Arica 2012

44º CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA
SEDE: CIUDAD DE ARICA - REGION DE ARICA Y PARINACOTA PATROCINA: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ARICA
ORGANIZA: CLUB DE HUASOS DE ARICA CUECA Y RODEO CHILENO
I.- BASES NACIONALES
Fecha.- Desde el 02 de JUNIO AL 10 DE JUNIO DEL 2012 Salida.- La delegación oficial debe encontrarse en la ciudad de Arica el día sábado 01 de Junio del 2012. Regreso.- Impostergablemente el regreso de las delegaciones a sus lugares de origen es el día Domingo 09 de Junio del 2012 Participación.- Podrá participar una pareja por cada Región, a excepción de la Región de Arica y Parinacota en que la ciudad de Arica, por ser ciudad sede, se reserva el derecho de presentar una pareja. Inscripciones.- El cierre de las inscripciones será impostergablemente el día 25 de Mayo de 2012, entendiéndose como tal, la confirmación de cada Región por el Delegado Regional respectivo; el que posteriormente, una vez nominada la pareja acreditará a los organizadores, sus respectivos nombres. Credencial.- Las parejas se acreditaran ante los organizadores por medio de un certificado otorgado por las Intendencias Regionales respectivas, o en su efecto, por el Delegado de la Región. Estilo de Cueca.- En este Campeonato Nacional, se bailará única y exclusivamente Cueca Huasa de 48 compases (con todos sus aperos, espuelas y botas corraleras), por ser la más difundida y representativa desde Arica a la Antártica. Vestimentas.- Las parejas deberán presentarse al evento en forma correcta, con sus vestimentas típicas de Huaso. Movilización: Los organizadores proporcionan a los participantes la movilización gratuitamente SANTIAGO-ARICA-SANTIAGO, siendo de cargo de los participantes los tramos más al sur de Santiago. La movilización será la que el Club de Huasos de Arica determine, tanto de venida como de regreso, debiendo ceñirse a los horarios que este determine. La partida será desde Santiago el día viernes 01 de Junio a las 09.00 horas desde el lugar que el Club de Huasos designe; cualquier modificación respecto a itinerario de partida, empresa de buses u otro inherente será comunicada oportunamente. Estadía.- Durante la permanencia de los participantes en la ciudad de Arica, estos pernoctarán en los lugares que la institución organizadora les haya asignado. La Institución organizadora garantizará la alimentación y alojamiento de los participantes durante el período contemplado entre el 02 al 10 de Junio del 2012, no responsabilizándose por gastos ocasionados en Arica, por estadías anteriores o posteriores a las fechas ya señaladas.

2

Gozaran de todas las franquicias que otorga la Institución organizadora, solamente los integrantes de la Delegación Oficial, entendiéndose como tales los participantes acreditados y los invitados especiales del Club de Huasos de Arica. Las disposiciones antes señaladas, serán informadas por los Delegados Regionales del Club de Huasos de Arica, en las diferentes fases eliminatorias con el fin de evitar al momento de embarcar en Santiago problemas con personas no consideradas por la Institución Organizadora. El Delegado Regional del Area Metropolitana será quien solicite las credenciales al momento del embarque de la delegación y tendrá la obligación de hacer respetar la relación de la delegación oficial que le entrega el Club de Huasos y que el itinerario de viaje se cumpla con puntualidad. Disciplina.- Con la finalidad de mantener el prestigio que tiene EL CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA a través de todo Chile, durante todos los años que se ha efectuado; la institución organizadora se reserva el derecho de quitarle todas las garantías y franquicias a cualquier miembro integrante de la Delegación Oficial, que incurra en faltas graves y no acate el programa establecido atentando contra el buen desarrollo del evento.
II OBJETIVOS
Uno de los objetivos del CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA, es preservar los valores culturales tradicionales de nuestra Patria. Siendo la Cueca, la única Danza que ha nacido en esta tierra, manteniéndose vigente desde los albores de la Independencia. El Ministerio de Educación y las Municipalidades deben apoyar por disposiciones legales vigentes, la difusión y preservación de la Cueca. La Institución Organizadora del CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA, estima que las metas a favor de nuestra Danza Nacional, se han cumplido en parte y que es necesario seguir trabajando; porque es de imperiosa necesidad mantenerla en el sitial que hoy ostenta para que siga siendo la más representativa de nuestra idiosincrasia, en cuanto a danza. Resta por lo tanto, continuar en esta misma senda, para el conocimiento de las futuras generaciones
III REQUISITOS
Salud: La organización no se responsabiliza en casos de enfermedades extremas por ser un Campeonato de alta competencia y gran esfuerzo físico, por lo tanto la participación en este, es de exclusiva responsabilidad de quienes lo hagan desligando de toda responsabilidad a la organización, igual situación se considerara en
caso de embarazo. Pueden participar todos los ciudadanos o residentes que acrediten más de 5 años de permanencia en el país, que tengan 18 años cumplidos correctamente acreditados al inicio de la fase comunal del evento y que cumplan con todos los requisitos y obligaciones indicados en las bases nacionales.
Las parejas participantes deberán acreditar su residencia en la comuna por la cuál participarán presentando un certificado emitido por Carabineros de Chile, no pudiendo hacerlo por ninguna otra como pareja o individualmente en un tiempo estimado de 2 años considerándose como fecha de cumplimiento de estos el mes de Junio de cada año. Si fuese comprobada esta falta, se declarará nula la participación de la
pareja en forma inmediata, y no podrá participar durante tres años en las fases seleccionadoras. Con el objetivo de tener un marco de respeto por la organización de otros eventos no podrá participar en este evento ninguna pareja como tal o individualmente que hayan resultado Campeones Nacionales en otros Campeonatos que signifiquen rangos de edades similares.
La pareja representativa de cada Región, deberá seleccionarse mediante eventos COMUNALES, PROVINCIALES Y REGIONALES, supervisados por el Delegado Regional del Club de Huasos de Arica, en lo posible en acuerdo con las Autoridades Regionales. En los casos específicos de la I, II, III, XI y XII Región dada su condición geográfica, se efectuarán estas fases seleccionadoras en forma especial. 3.- Todas las parejas serán acreditadas ante la máxima autoridad de cada Región, por el Delegado Regional del Club de Huasos de Arica, con el objeto de obtener las credenciales respectivas.
IV DELEGADOS REGIONALES: Los Delegados Regionales constituyen el nexo o puente de plata, entre el Club de Huasos de Arica y las Regiones del País para llevar a cabo los eventos Comunales, Provinciales y Regionales de Cueca. Por ello la Institución, reconoce su abnegada labor como también la de todos los Delegados Provinciales y Comunales. Es misión de los Delegados Regionales la difusión y el cumplimiento de las bases nacionales y la supervisión de la ejecución de las diferentes etapas seleccionadoras para el Campeonato Nacional. Por lo tanto para cumplir con un buen cometido deben: Conocer en profundidad las Bases Nacionales, aplicarlas con estricto rigor y difundirlas en su Región. Tomar contacto con las autoridades de su Región. Organizar los eventos Comunales, Provinciales y Regionales con sus Delegados y las autoridades de su Región. Elegir los Jurados Regionales en coordinación con el Director de la Rama de Cueca del Club de Huasos de Arica Organizar en conjunto con la Unidad Técnica del Club de Huasos de Arica jornadas de capacitación, estudios, seminarios y foros, acerca de las Bases Nacionales y de la proyección histórica que ha tenido la Institución y el Campeonato Nacional de Cueca durante todo estos anos
V.- JURADOS COMUNALES, PROVINCIALES Y REGIONALES
1.- Con el objeto que al CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA, lleguen parejas que reúnan características propias de la Danza, en el estilo del Campeonato el Jurado se compondrá de la siguiente manera: JURADOS COMUNALES Estará compuesto por TRES INTEGRANTES más el Presidente del Jurado, que serán nominados por los organizadores locales con acuerdo del Delegado Comunal, supervisado por el Delegado Provincial si lo hubiere.
4
JURADOS PROVINCIALES Lo compondrán TRES INTEGRANTES, más el Presidente del Jurado que serán nominados por el Delegado Provincial en coordinación con el Delegado Regional. El Delegado Regional, podrá disponer por razones que ameriten, cambios en la nominación del Jurado Provincial de común acuerdo con el Delegado Provincial. En la fase Provincial, el Delegado Provincial deberá responsabilizarse y velar porque las parejas que compiten, cumplan con todos los requisitos señalados en las Bases; que hayan tomado conocimiento de esta y sepan de sus aspectos evaluativos y administrativos con el objeto de que todas las que lleguen a la fase Regional, estén absolutamente saneadas en todos los aspectos, para evitar problemas posteriores. Las parejas que hubiesen resultado campeonas comunales y regionales no podrán ser jurados en ninguna de estas fases a no ser que tengan una antigüedad de 3 años. JURADOS REGIONALES Estará compuesto por CINCO INTEGRANTES Y SERA PRESIDIDO, por el Delegado Regional, quien los elegirá bajo su responsabilidad en coordinación con el Director de la Rama de Cueca del Club de Huasos de Arica. Para este efecto, dos de los cinco Jurados deberán pertenecer a la región. Preside el Jurado, el Delegado Regional del club de Huasos de Arica en la Región, sin derecho a voto pero con plena autoridad para resolver cualquier situación conflictiva que pudiera presentarse. Podrán ser considerados como jurados en todos los eventos en los distintas etapas selectivas, los Campeones Nacionales que tengan una antigüedad de 5 años y estén trabajando por el Campeonato Nacional y que esta labor sea reconocida por la comunidad y el Delegado Regional quién es responsable de su nominación.
V.- JURADOS NACIONALES
1.- El CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA, se regirá por el veredicto inapelable de un jurado compuesto de cinco miembros titulares y dos suplentes, nominados por el Club de Huasos de Arica, que cuenten con una trayectoria y conocimiento probado en el ámbito nacional. 2.- Preside el jurado sin derecho a voto, el Director de la Rama de Cueca del Club de Huasos de Arica. 3.- El Club de Huasos de Arica es quien nomina a los integrantes del Jurado Nacional y por lo tanto comparte la responsabilidad de su veredicto. 4.- Los jurados nacionales entregarán a la Institución su carpeta de evaluación El Director de la Rama de Cueca del Club de Huasos las recepcionará para su posterior análisis del proceso evaluativo de cada Jurado.
VI.- EVALUACION GENERAL
5
Estimándose que la Cueca es nuestra Danza Nacional y representa el alma del sentir libertario del pueblo chileno, es una danza de pareja mixta, suelta, independiente, con uso de pañuelo, cuyo carácter puede ser amoroso, recreativo o festivo y cuya ocasionalidad y funcionalidad hacen que sea una sola en todo el territorio Nacional y que solo la hace diferente el estilo personal de cada pareja al interpretarla. esta sea por su ubicación geográfica o influencias culturales locales, el Jurado Nacional evaluará a las parejas participantes de acuerdo a lo siguiente, válido en todas las etapas de selección De acuerdo a lo siguiente: 1.- VESTUARIO DE LA DAMA a).- Ropón o Vestido de China a media pierna conservando telas tradicionales, sin usar sedas, rasos o géneros brillantes, cuyo diseño de confección debe ser de acuerdo a los diseños tradicionales. b).- Se prohíbe el uso de armazones de cualquier material en los vestidos. El uso de enaguas o falsos no debe ser excesivo. c) .- Zapato o Zapatón de acuerdo a la comodidad de la dama d).- Pañuelo de tela, que no sea brillantes ni gasas 2.- VESTUARIO DEL VARON a).- Tenida de Huaso en telas tradicionales. b).- Chaqueta con solapa. o corte militar c).- Zapato de Huaso. d).- Bota corralera/ piernera e).- Espuela con rodaja mínimo de 3 1/2 pulgada. f) .- Cinturón con chasquilla o faja. g).- Manta o Chamanto de cuatro campos. (Manta sin aplicaciones ni bordados) h).- Sombrero de paño o chupalla. I).- Pañuelo de tela 3.- PRESENTACION DE LA PAREJA a).- Pelo corto el varón (según reglamento de rodeo) b).- Vestuario de acuerdo a la ocasión, ordenado y limpio.
VII.- EVALUACION DE LA DANZA
1.- PRESENTACION 1.1.- Prestancia de la pareja.(Soltura, naturalidad, elegancia) 1.2.- Dominio del escenario, con respecto al espacio natural y ubicación en que se desarrolla la danza. 1.3.- Paseo, debe ser tomado del brazo. (no de la mano ni con otras posturas) 2.- VUELTAS INICIALES Todas las vueltas iniciales que se indican consideradas de la tradición, deben terminar con giro hacia la derecha.( No deben realizarse hacia el centro de la figura coreográfica) En los desplazamientos de estos giros iniciales no se debe zapatear, opcional la vuelta corralera, siempre y cuando esta sea sin exageración,
6
2.1. –Herradura o Espalda con espalda 2.2. -La Redonda o variable de esta ( Cuatro esquinas) 2.3. -La doble S o el Ocho 2.4. -La Corralera (creación originada por el evento) Las parejas podrán bailar solamente presentando las vueltas básicas o variantes de estas correctamente definidas. No se aceptaran como vueltas tradicionales la doble rosa, la triangular, la espiral u otras de creatividad no reconocida en la cultura tradicional. 3.- FLOREO Comienzo de la etapa interpretativa de la danza, se entiende como la suma de recursos tanto individuales como de pareja, que se manifiesta en miradas requiebros, galanura, etc. Acercamientos e ingreso en el espacio de cada media luna, dentro del círculo imaginario en que se desarrolla la danza. 4.- VUELTAS O CAMBIOS DE LADO Respetar la métrica musical llegando y marcando el punto de inicio y término. Formar ese sin ser cortada con otra figura ni darse la espalda al cruzar. Formar ese (s) sin perder la comunicación en la danza y sin darse la espalda. 5.- ESCOBILLADO Desplazamiento de los pies a ras de piso, resbalando o cepillando al ritmo de la danza, bien definido. Se debe iniciar con cepillado base o tradicional ante de incluir otras variaciones de cepillado. 6.- ZAPATEO Se debe preservar la esencia pura del zapateo como una expresión corporal completa, sin caer en el virtuosismo. 7.- REMATE O CIERRE Termino de la interpretación, sin esquematizar en forma brusca el cierre de la danza. 8.- USO DEL VESTUARIO El movimiento del vestido, al ser tomado por la dama debe ser lateral y no delantero o trasero, dando las características del Folklore extranjero; a sí mismo la La manta o chamanto debe usarse en forma elegante con movimientos sobrios, evitando notorios y rebuscados movimientos bruscos, que tampoco están acorde con el ritmo de la danza, ni de la tradición del huaso chileno. 9.- PAÑUELO
7
Es un complemento en nuestra Danza Nacional, y un elemento de comunicación de la pareja. Debe usarse en el desarrollo de ésta con libre expresión y creación personal, sin exagerar figuras rebuscadas que desvirtúan su uso tradicional. No se debe dar mal uso, utilizándolo en botas corraleras el varón y en la espalda la dama (cinturón).
IMPRESION PERSONAL DEL JURADO
Teniendo en cuenta los puntos de evaluación indicados, el Jurado deberá además observar y ponderar, la complementación espiritual y física durante el desarrollo de la danza considerando también la calidad expresiva y artística de la pareja.
EVALUACION FINAL
Evaluación, deliberación y votación del Jurado Nacional, esta deberá ser siempre basándose en conceptos, con la finalidad que cada jurado sea consecuente con su apreciación, de tal forma que el fallo final sea de común acuerdo de todos.
DISTINCIONES Y PREMIOS
DISTINCIONES Y PREMIOS:
PRIMER LUGAR: (pareja Campeona Nacional) OLIVO DE ORO-CLUB DE HUASOS DE ARICA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ARICA Participación en la Parada Militar en el Parque O’Higgins Participación en el Festival del Huaso de Olmué Participación en el Festival Chile Canta a Chile.
SEGUNDO LUGAR: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ARICA GALVANO CLUB DE HUASOS DE ARICA
TERCER LUGAR: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ARICA GALVANO CLUB DE HUASOS DE ARICA
REINA DE LA CUECA: Elegida por las parejas
NORMAS GENERALES DEL CAMPEONATO
1.- Las parejas en competencia e Invitados Especiales, vestirán sus atuendos típicos durante todos los días programados del evento.
2.- El Campeonato Nacional se efectuará en cuatro fechas, bailando las parejas una cada vez TRES PIES DE CUECA, de 48 compases. 3.- En las eliminatorias Comunales y Provinciales será optativo, según criterio de los organizadores la participación conjunta de dos o más parejas a la vez respetándose los tres pies tradicionales.
8
4.- Los Integrantes de las parejas ganadoras de cada región NO PUEDEN PARTICIPAR EN SUS RESPECTIVAS REGIONES durante el año que le corresponde entregar (por ejemplo, ganó el Regional el año 2011, entregó el año 2012, pueden participar en el año 2013). Todo campeón Regional, no puede participar en cualquiera de las fases, del Campeonato Nacional durante 3 años si se trata de otra región, para lo cuál siempre se debe considerar el mes de Junio como fecha de cumplimiento. 5.- La pareja Campeona Nacional contará con la invitación oficial de los organizadores para participar en el año siguiente, con el objeto de entregar su Titulo Nacional a una nueva pareja, y bailará en carácter de exhibición. La pareja participará con todos los gastos pagados y serán integrantes de la Delegación Oficial. 6.- Con la finalidad que quede un recuerdo que perdure en el tiempo la Dama de la pareja que resulte Campeona Nacional deberá dejar su vestido de China como recuerdo 7.- Los ganadores del año 2011 fueron la pareja integrada por los Representantes de la IX Región de la Araucanía Comuna de Temuco Srta. Leonela Arancibia Suazo y el Sr. Néstor Aguilar Reipillan 8.- Para poder incentivar que las autoridades apoyen los eventos regionales la comuna que organice el evento tendrá derecho propio de representación clasificando una pareja directamente que la represente en el Regional; esto permitirá que la comuna organizadora tenga la seguridad de estar representada.
DE LAS MUESTRAS REGIONALES En los últimos tiempos en diferentes Regiones del País se están realizando muestras de los Campeones Regionales de Cueca en las cuáles el Club de Huasos de Arica no tiene ninguna responsabilidad, pero visto los problemas de atención en lo que respecta a estadía, alimentación y pasajes se hace necesario normar la participación de las parejas en estas muestras, por lo tanto se solicitará a través de los delegados el cumplimiento de ciertas disposiciones de tal forma que los Campeones Regionales y la pareja Campeona Nacional tenga la atención que corresponda dada su investidura. DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD Para evitar exceso de peso y cantidad de bultos que atentan contra la seguridad de la delegación, las parejas e invitados especiales deberán limitarse a traer 2 maletas y un bolso por persona cuyo peso sea lo que el pasaje le permita. El Delegado de cada región deberá exigir que este punto se cumpla a cabalidad. DE LAS SANCIONES
Con el objetivo de que todas las fases del Campeonato Nacional de Cueca se realicen en un marco de orden y camaraderia y que este mantenga el prestigio reconocido nacional e internacionalmente toda pareja en competencia, o familiares, o amigos de esta que agredan al jurado
9
físicamente o verbalmente serán sancionados de por vida y no podrán participar de ninguna manera en el Campeonato Nacional de Cueca. Esta medida se establece considerando que uno de los objetivos principales que tiene nuestro evento, es que a través de nuestra Danza Nacional se fomente la fraternidad, la tolerancia, el respeto y la amistad, como valores esenciales de Unidad Nacional.




Francisco Luque Orozco Leopoldo Parra Canales
Presidente Secretario




Elar Andrade Valdés
Director Rama de Cueca

miércoles, 13 de julio de 2011

XXVI FESTIVAL NACIONAL DE LA CANCIÓN DE RAÍZ FOLKLÓRICA AL MAR EN PUERTO MONTT

XXVI FESTIVAL NACIONAL DE LA CANCIÓN
DE RAÍZ FOLKLÓRICA AL MAR
EN PUERTO MONTT
2 y 3 de Septiembre 2011
1.- INVITACIÓN
La Municipalidad de Puerto Montt, a través de la Corporación Cultural de Puerto Montt, invita a todos los autores y compositores de canciones de raíz folklórica nacional a participar con sus obras en el XXVI “Festival Nacional de la Canción de Raíz Folklórica al Mar”.

2.- OBJETIVOS FESTIVAL

• Estimular la creación artística de autores y compositores de música de raíz folklórica.

• Difundir y promocionar nuestra música, historia, tradiciones y el entorno humano, geográfico y marítimo de la zona y del país.

• Participar, junto a la comunidad local, de un evento de primer nivel, con logros artísticos que estimulen y potencien el crecimiento cultural entre pares y el enriquecimiento del patrimonio musical de la región y el país.

• Mantener un espacio artístico de carácter nacional para la difusión de la canción chilena de raíz folklórica, que junto a la competencia y sus invitados, se permita a niños, jóvenes y adultos conocer, disfrutar y valorizar nuestro patrimonio musical.

3.- LAS CANCIONES PARTICIPANTES

��Todas las canciones que participen en la competencia deberán ser originales e inéditas y no haber sido editadas ni grabadas en ningún medio audiovisual, ni tampoco interpretadas ante la presencia de público. Las canciones que hayan participado en otro certamen musical NO podrán ser parte del Festival.

��Las canciones que postulen deben tener un ritmo definido dentro de la tradición musical, estructura poética y acompañamiento musical de raíz folklórica chilena (no se aceptarán saxo, órgano y bajo ELÉCTRICO), representada en la diversidad de ritmos que caracterizan a cada región de nuestro país. No podrán participar temas que tengan formas musicales indefinidas o con “aires de” ni combinaciones de ritmos.

��La fuente de inspiración de las canciones debe ser El MAR CHILENO, su litoral, su gente, su historia, tradiciones, costumbres, entorno, sus islas y el cuidado de sus ecosistemas.


��No se aceptarán instrumentos musicales que no correspondan a la tradición folklórica chilena y el Jurado considerará en su evaluación prioritariamente: la melodía, poesía, mensaje, ritmo de las canciones, su interpretación y acompañamiento el cual debe estar acorde con la identidad musical de la zona que representa.

En esta versión, la organización del Festival al Mar pone a disposición de los compositores seleccionados que lo requieran el apoyo Instrumental por parte de la Banda Municipal.

��Un jurado compuesto por destacadas personalidades representantes de instituciones culturales en el campo de la música popular folklórica de la ciudad, de la región o del país, seleccionará 10 canciones entre todas las que se reciban a través de esta invitación pública.

��Las 10 canciones seleccionadas competirán entre si en el XXVI Festival Nacional de la Canción de Raíz Folklórica al Mar los días Viernes 2 y Sábado 3 de septiembre de 2011.

4.- DE LA PARTICIPACIÓN

��Podrán participar todos los autores y compositores chilenos.

��Los compositores postulantes no pueden estar emparentados a los organizadores ni tener vínculos familiares/laborales con el municipio de Puerto Montt ni la Corporación Cultural de Puerto Montt

��Cada compositor y/o autor podrá enviar e inscribir las canciones que desee, pudiendo clasificar sólo una canción para la competencia.

��El plazo de recepción de las canciones termina el 8 de agosto de 2011.

��La clasificación se informará a los autores, el 19 de agosto 2011 a través de la prensa local, plataforma web institucional www.culturapuertomontt.cl

5.- DE LAS INSCRIPCIONES
La inscripción de los temas deberá ajustarse a los siguientes requerimientos:

��Los compositores y autores que deseen participar deberán entregar o enviar sus canciones en un sobre cerrado certificado dirigido a la Corporación Cultural de Puerto Montt “Comisión Organizadora del XXVI Festival Nacional de la Canción de Raíz Folklórica al Mar”. Centro Cultural Casa del Arte Diego Rivera, Calle Quillota 116 P.3, Puerto Montt, que deberá incluir otro sobre cerrado con la identificación de los participantes, que será abierta sólo en caso de clasificarse.


��La postulación deberá acompañar:

��8 ejemplares mecanografiados de la letra con el título de la canción y el seudónimo del autor.

��Un CD y/o DVD y un video que contenga copia de la grabación master de la canción, la que no deberá exceder de cuatro minutos, indicando al inicio de la grabación el título del tema y el seudónimo del autor. Otras formas de presentación serán excluidas.

��La grabación, de preferencia en estudio, deberá tener las características artísticas y técnicas que permitan su reproducción. La Comisión Organizadora se reserva el derecho de editar un disco compacto, DVD, video u otro soporte semejante promocional con los temas preseleccionados o seleccionados.

��De las 10 canciones seleccionadas, a lo menos 03 deberán ser de la Región de Los Lagos.

��Adjuntar una breve biografía de no más de una carilla del autor e intérpretes.

6.- LOS INTÉRPRETES

��La interpretación de las canciones podrá estar a cargo de solistas, dúos o conjuntos, debiendo estos últimos no superar un máximo de 6 integrantes mayores de 15 años.

��Cada uno de los integrantes será debidamente identificados en la ficha de inscripción adjunta a las bases definiendo además el rol que cumple cada uno en el conjunto. Una vez hecha la selección los cambios justificados de músicos acompañantes, deberán ser consultados al Presidente Jurado y no debiendo influir éstos en la interpretación de la canción, como en las voces principales.

��No se permitirá la puesta en escena o dramatización durante la interpretación.

��El orden de presentación de las canciones seleccionadas será determinado por la complejidad técnica.

��Los intérpretes no podrán defender más de un tema en competencia.

��En la primera etapa del festival el jurado elegirá las 6 canciones que participarán el segundo día en la final.

En la final, los intérpretes seleccionados podrán solicitar/ incorporar el acompañamiento orquestal de la Banda Instrumental Municipal en los instrumentos que correspondan y de acuerdo a estas bases.


7.- DEL JURADO

• La Comisión Organizadora del Festival designará un jurado integrado por personalidades de reconocida trayectoria en el ámbito artístico – musical y del folklore, para elegir las canciones del certamen.

��El jurado tendrá un número impar de integrantes y su presidente será el representante del Directorio de la Corporación Cultural de Puerto Montt.

Los miembros del jurado de todo el proceso del Festival, no podrán ser cónyuges, ascendientes, descendientes, parientes ni representantes de compositores, autores, intérpretes o arregladores de canciones. La infracción será motivo suficiente para destituirlo como miembro del jurado y retirar la o las canciones.

8.- DE LA ORGANIZACIÓN

��La Comisión Organizadora del Festival proporcionará alojamiento y alimentación para el grupo (hasta seis integrantes) y un acompañante, sea este autor o compositor.

9.- DE LOS PREMIOS
Se otorgarán los siguientes premios:

��Primer lugar: $ 2 millones 500 mil pesos y una estatuilla.

��Segundo lugar: $ 1 millón 500 mil pesos y una estatuilla

��Tercer lugar: $ 1 millón y una estatuilla.

��Mejor intérprete: Estatuilla

��Canción Más popular: Estatuilla

Los temas seleccionados con excepción de los 3 ganadores recibirán un estímulo de
$ 100.000.- por su participación.


10.- LOS DERECHOS

��El ánimo de los participantes deberá ser el de asistir a una fiesta musical más que a una competencia.

��La participación en el festival implica la íntegra aceptación por parte de los participantes de las bases y resoluciones de la comisión organizadora.

��La decisiones y resoluciones de la Comisión Organizadora son inapelables y no susceptibles de recurso alguno ni reclamo administrativo y / o judicial.

��Los reclamos que haga cualquier persona o entidad relacionada con originalidad y propiedad de las canciones concursantes o infracción al presente reglamento, deberá hacerlo llegar por escrito a la Comisión Organizadora y acompañado de pruebas que demuestren categóricamente que se ha incurrido en una irregularidad o plagio, pudiendo pronunciarse la Comisión Organizadora hasta 48 horas antes del inicio del festival.


��La Comisión Organizadora se reserva el derecho de suspender toda actuación o presentación que transgreda las bases. De igual manera podrá modificar excepcionalmente los plazos establecidos en las presentes bases.

��La organización agradece a los participantes su contribución con el espíritu de sana competencia para hacer de este festival una fiesta de la canción folklórica.

El material de postulación que no haya quedado clasificado se remitirá por correspondencia por pagar previa autorización del autor y sólo las 10 canciones clasificadas quedarán a disposición de la Comisión Organizadora del XXVI Festival Nacional de la Canción de Raíz Folklórica al Mar.


COMISIÓN ORGANIZADORA

XXVI FESTIVAL DE LA CANCIÓN DE RAÍZ FOLKLÓRICA AL MAR

Puerto Montt, junio 2011

jueves, 28 de abril de 2011

PROVINCIAL DE CUECA ABIERTO MARGA -MARGA


Se informa que el 1º de Mayo en La comuna de Limache se realizara el campeonato Provincial abierto de cueca Para elegir a las parejas que participaran en el Regional Rumbo a Arica 2011 requisitos la parejas devén presentar fotocopia de cédula de identidad , certificado de residencia , declaración Jurada de que están físicamente apto para este tipo de competencias hasta 1300 horas en el mismo lugar pueden inscribirse las parejas .

EVALUACION DE LA CUECA ASOCIADA A LAS BASES NACIONALES
DOCUMENTO Nº 2
( PARA JURADOS)


NOMBRE: MIGUEL LASTRA GONZÁLEZ
JUAN TOBAR CERON

PROFESION: PROFESORES DE ESTADO EN EDUCACIÓN MUSICAL
UNIVERSIDAD DE CHILE-UNIV- DE TALCA.

CONTEXTO: JURADOS NACIONALES 1996-2008-2009
ASESORES TECNICOS RAMA DE CUECA (2009-2010)

I.- ANTECEDENTES:

En el documento anterior, respecto de las Bases Nacionales del Campeonato Nacional de Cueca de Arica se pudo señalar lo siguiente:

Poco conocidas, analizadas y practicadas en profundidad.

Por este motivo, la cueca de esta competencia, presenta déficit en expresión, estilo, recursos, requiebros, sentido de pareja, ritmo, etc.

Que, Competidores, Jurados y Monitores ejercen su accion, más bien alejada de las Bases Nacionales.

Que las Bases Nacionales, tienen todos los elementos para que nuestra danza sea jurada, sobre la base de indicadores puntuales en cada fase de la cueca, y transversales presentes en todas sus fases y sea bailada con técnica y expresión con estilo, con requiebro, con variedad y calidad de recursos, con sentido de pareja. Acción que hoy muchas veces se realiza a medias.


II.- OBJETIVOS:

Reconocer las exigencias de las Bases Nacionales en lo referido a la cueca en competencias.
precisar los indicadores puntuales transversales de las etapas de la cueca, susceptibles de ser evaluadas.
Proponer una pauta de evaluación, con los indicadores puntuales y transversales de la cueca en competencias.

A partir de los objetivos, todo lo que se pueda discutir y mejorar de este documento, con el aporte de: Directorio del Club de Huasos de Arica, Rama de Cueca, Delegados del País, jurados con experiencia, Participantes de los Campeonatos de Arica, o cualquier ciudadano chileno, preocupado de profundizar en las Bases Nacionales, del Campeonato de Arica, servirá en definitiva, para jurar con mas precisión las cuecas en competencia.

III.- EXIGENCIAS DE LAS BASES NACIONALES (QUE EVALUAR)
OBJETIVO Nº 1

En una lectura acusiosa y profunda, más allá de simples detalles técnicos, las Bases Nacionales señalan que la cueca a nivel de la competencia nacional, debiera ser bailada con las siguientes características:

Representativa de cada Región

Con estilo personal

Con uso de pañuelo como elemento de comunicación
Con influencias culturales locales

Con vestuario determinado

Con 5 vueltas iniciales con / giro hacia la derecha y sin zapateo, salvo la corralera.

Con floreo que tenga suma de recursos, individuales y de pareja, con miradas, con requiebros galanura con uso de espacios.

Con cambios de lado ofrecidas por el varón y con precisión la métrica formando S.

Con escobillado a ras de piso, resbalando.

Con zapateo natural con virtuosismo y sin exagerar.

Con remate natural ofreciendo el brazo a la dama.

Con pasos deslizados, lateral, valseados, de arrastre de insistencia.

Con uso de vestido lateral y uso de manta sobrio y elegante.

Complementación física y espiritual.

Con calidad expresiva y artística

Con expresión (gestos y actitudes)

Con viveza (gracia o forma de mirar)

Con gracia (don natural)

Con donaire (soltura de cuerpo)

Con elegancia (sencillez, airoso)

Airoso: (honor, felicidad con lucimiento)

Con gallardía (esfuerzo, arresto, valor, brío)

Con brío (pujanza, valor, resolución)

Con gentileza ( buena disposición del cuerpo)

Con métrica (precisión en los cambios de lugar y uso de espacio)

Con virtuosismo ( dominio de técnica)

Con técnica ( pericia y habilidad)

Con ritmo ( con orden de pulso y metrica9


Con estas exigencias, las personas que juren los eventos del Campeonato, deben ser probadamente idóneos: probadas en trayectoria y probados en conocimientos, que les permita a través de la impresión (estudio fugaz) definir, rápidamente la calidad de las parejas, de acuerdo a las Bases Nacionales.

De todas las exigencias enunciadas y presentes en las Bases, se desprenden cinco exigencias transversales, que todo jurado debe considerar como exigencias fundamentales, porque aglutinan a las demás y son las siguientes:

RECURSOS: VARIEDAD Y CALIDAD DE: pasos, desplazamientos, uso del pañuelo, uso de la manta y vestido, figuras corporales, miradas escobillado zapateos etc.

Variedad: diversos, muchos hartos.

Calidad: con viveza, estilo. Ritmo, con técnica, con expresión, con virtuosismo etc.


ESTILO: Lo peculiar, lo propio que proviene de la creación personal y de la cultura del entorno de la pareja y que la hace distinta de las demás. (Surge de la variedad y calidad de los recursos)

REQUIEBRO: Actitud de alabar a la mujer, (lisonja9 con la variedad y calidad de recursos.

COMPLEMENTO DE PAREJA: La cueca surge de dos personas por lo tanto el uso de la variedad y calidad de los recursos con sentido individual, pierde efecto si no es en función de su pareja.

RITMO: La cueca es en general, un orden en el uso de los recursos y por lo tanto, este orden hay que tenerlo en consideración a lo menos en tres aspectos.

Orden basado en el pulso de la cueca: se dice que una pareja comúnmente pierde el ritmo cuando “baila atravesado”

Orden basado en la métrica: cuando se adelantan en las vueltas o cambios de lugar o cuando se cambian de lugar durante el baile.

Orden basado en la armonía de pareja: alto grado de comunicación en el requiebro, y en la utilización de los recursos.

IV.- EVALUACION Y CALIFICACION (COMO EVALUAR)

Las Bases Nacionales indican que la evaluación, debe ser a través de conceptos, cuyo significado habría que entenderlo de la siguiente forma:


Recolección de la información en las etapas de la cueca
Calificación de cada pareja en conceptos. Estos conceptos pueden ser:



MB = Muy Bueno
B = Bueno
MR = Mas que Regular
R = Regular
M = Malo

La información que se recolecte, debe quedar debidamente registrada en una Pauta de Evaluación. Que contenga las exigencias, traducidas en indicadores, que pueden ser puntuales (de cada etapa) y transversales (de todas las etapas).












ETAPAS DE LA CUECA
OBJETIVO Nº 2

INDICADORES INDICADORES
PUNTUALES TRANSVERSALES



PRESENTACION___________________________________

Prestancia

Paseo

Dominio


FLOREO

Vuelta inicial ESTILO
(Giro por la derecha) REQUIEBRO
COMPLEMENTO DE PAREJA
Pañuelo RITMO
RECURSOS
Pasos

Desplazamiento

Manta, vestido

ESCOBILLADO

Cambio de lugar (ofrec. Y giro)

Ras de piso, resbalando

Variedad


ZAPATEO

Cambio de lugar (ofrec. y giro)

Variedad

Brío


REMATE

Cierre natural

Ofrecimiento del brazo___________________________


PAUTA DE EVALUACION:
OBJETIVO Nº 3
42 CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA ARICA 2010


PAREJA Nº________________ CONCEPTOS: MB,B,MR,R,M.
REGION __________________
COMUNA _________________

INDICADORES TRANSVERSALES: Estilo – Requiebro – Complemento de Pareja, Ritmo y Recursos (variedad y Calidad)


Etapas e indicadores: Cueca Nº 1 Cueca Nº 2 Cueca Nº 3

PRESENTACION:

Ø1 Prestancia
Ø2 Paseo
Ø3 Dominio esc.

FLOREO:

Ø1 Vuelta inicial (giro)
Ø2 Pañuelo
Ø3 Pasos
Ø4 Desplazamiento
Ø5 Manta y vestido
Ø6 Requiebro.

ESCOBILLADO:

Ø1 Cambio de lugar (ofrec. Y giro)
Ø2 Ras de piso
Ø3 variedad

ZAPATEO:

Ø4 Cambio de lugar (ofrec. Y giro)
Ø5 Variedad
Ø6 Brío

REMATE

Ø1 Cierre natural
Ø2 Ofrec. de brazo

Calificación (concepto)






JURADO SR. (A) __________________________________________________________







CLUB DE HUASOS DE ARICA
DELEGADO REGIONAL



BASES PARA LA V. REGION DEL 43º CAMPEONATO
NACIONAL DE CUECA ARICA 2011

PROVINCIA DEL MARGA-MARGA

Lugar Gimnasio Liceo A-37
Ubicado: En Calle Riquelme En san Francisco de Limache
Las Parejas deben presentarse El Día 1 de Mayo 2011 a las 13:00 horas, el Inicio del campeonato provincial Abierto será a las 15:00 Horas APP



INTRODUCCION

Estas Bases se han confeccionado con el único afán de servir de apoyo a la preparación de las parejas que deseen participar en los campeonatos de las 7 Provincias que pertenecen a la Vta. Región de Valparaíso, según acuerdo tomado en reunión informativa llevada a cabo el día sábado 19 de Marzo de 2011 en la comuna de San Felipe

OBJETIVO:

Uno de los objetivos del CAMPEONATO NACIONAL DE CUECA, es preservar los valores culturales Tradicionales de nuestra Patria. Siendo la CUECA, la única Danza que ha nacido en esta tierra, manteniéndose vigente desde los albores de la Independencia, es de imperiosa necesidad mantenerla en el sitial que hoy ostenta “ DANZA NACIONAL DE CHILE”.

REQUISITOS :

Salud : La organización no se responsabiliza por casos de enfermedades extremas por ser un campeonato de alta competencia y de gran esfuerzo físico, por lo tanto, cada participante deberá firmar una declaración jurada simple, DE SALUD COMPATIBLE CON EL CAMPEONATO

En caso de Embarazo, la dama deberá presentar una autorización del médico especialista tratante.

DE LOS PARTICIPANTES

Pueden participar todos los ciudadanos chilenos o residentes que acrediten más de 5 años de permanencia en el País; que tengan 18 años cumplidos al día 30 del Mes de Mayo del 2011 y que cumplan con todos los requisitos y obligaciones que en estas Bases se estipulan.

Las parejas participantes deberán acreditar al momento de inscribirse:

Domicilio en la Comuna : Certificado de residencia entregado por junta de vecinos o carabineros, quedando así definido por la Comuna que participarán. No podrán hacerlo por ninguna otra si no clasifica en la fase comunal, aunque acredite un nuevo domicilio durante el desarrollo del evento

Si una Pareja sobrepasara esta regla y fuese comprobada su falta, será descalificada y no podrá participar durante dos años

Este año se autoriza la alianza entre comunas de la provincia, es decir pueden bailar personas de distintas comunas pero de la misma provincia

Fotocopia del Carnet de Identidad

Declaración Jurada de conocimiento de las Bases

Las parejas representativas de las 37 comunas que pertenecen a la Vta. Región de Valparaíso , deberán seleccionarse mediante eventos provinciales abiertos, supervisados por el Delegado Regional del Club de Huasos de Arica para la Vta. Región don PEDRO RODRIGUEZ GONZALEZ, en acuerdo con los Delegados Provinciales y Comunales

DE LOS DELEGADOS REGIONALES

Los Delegados regionales constituyen el nexo o puente de plata, entre el Club de Huasos de Arica y las regiones del país, para llevar a cabo los eventos Provinciales y Regionales de Cueca

Por ello la Institución , les reconoce su abnegada labor como así también de todos los delegados Provinciales y Comunales

Para estos efectos prácticos, cada Delegado Regional tiene como misión Administrar la ejecución de los eventos de cueca en todas sus fases y a la vez ser un Orientador Técnico de las Bases Nacionales.

Las tareas serán las siguientes :

Conocer en profundidad las Bases Nacionales, aplicarlas con estricto rigor y difundirlas en su Región.

Tomar contacto con las autoridades de su Región

Organizar los eventos Provinciales y Regional con sus delegados y las autoridades de su Región

Elegir los Jurados Regionales en coordinación con el Director (a) de la rama de Cueca del club de Huasos de Arica

Realizar jornadas de estudio, seminarios, foros, etc., acerca de las Bases Nacionales y de la proyección histórica que ha tenido la Institución y el Campeonato Nacional de Cueca en sus 42 años de vida

Por Acuerdo del Directorio del Club de Huasos de Arica, los delegados Regionales del país no pueden jurar en los eventos regionales

JURADOS PROVINCIALES Y REGIONALES

JURADOS PROVINCIALES : Lo compondrán TRES INTEGRANTES, más el presidente del Jurado que serán nominados por el Delegado Provincial en coordinación con el Delegado Regional

El Delegado Regional, podrá disponer por razones que ameriten, cambios en la nominación del Jurado Provincial de común acuerdo con el Delegado Provincial deberá responsabilizarse y velar porque las parejas que compiten, cumplan con todos los requisitos señalados en las Bases ;que hayan tomado conocimiento de esta y sepan de sus aspectos evaluativos y administrativos con el objeto de que todas las que lleguen a la fase Regional, estén absolutamente saneadas en todos los aspectos, para evitar problemas posteriores

EVALUACION GENERAL

Estimándose que la Cueca, nuestra danza Nacional, y que representa el sentir del alma del pueblo chileno, es una danza de pareja mixta, suelta, independiente,
con uso de pañuelo, cuyo carácter puede ser amoroso, recreativo o festivo, cuya ocasionalidad y funcionalidad hacen que sea una sola en todo el territorio Nacional y que sea por su ubicación geográfica o influencias culturales locales, el Jurado evaluará a las parejas participantes de acuerdo a lo siguiente, válido en todas las etapas de selección



VESTUARIO DE LA DAMA

Vestido tradicional de china a media pierna conservando telas tradicionales, sin usar sedas, rasos o géneros brillantes, cuyo diseño de confección debe ser de hechura tradicional ( con corte en la cintura, prohibido corte princesa o talle largo)

Se prohíbe el uso de armazones de cualquier material en los vestidos. El uso de enaguas o falsos NO DEBE ser excesivo

Zapato o Zapatón de cuero de materiales normales, se prohíbe el taco aguja

El pañuelo normal de telas comunes, no usando gasa o telas brillantes ( 30 x 30) más una blonda de 2 Cmts.

El uso del delantal es opcional



VESTUARIO DEL VARON

Traje de Huaso en telas tradicionales

Chaqueta con solapa , o corte militar

Zapato de Huaso

Bota corralera/piernera

Espuela con rodaja mínimo 3 ½” pulgadas

Cinturón con chasquilla o faja ( los adornos colgantes NO están permitidos)

Manta o Chamanto de cuatro (4) campos ( mantas sin aplicaciones ni bordados)

Sombrero de paño o chupalla

Pañuelo normal de telas corrientes ( 40x40 Cmts.)


PRESENTACION DE LA PAREJA

Pelo corto el varón ( según reglamento de rodeo)

Vestuario de acuerdo a la ocasión, ordenado y limpio





EVALUACION DE LA DANZA

PRESENTACION

Prestancia de pareja (soltura ,naturalidad y elegancia )

Paseo, debe ser tomado del brazo ( invitación brazo derecho con cambio de brazo si su varón lo estima conveniente)


Dominio del escenario , con respecto al espacio natural y ubicación en que se desarrolla la danza.


VUELTAS INICIALES ACEPTADAS EN ESTE EVENTO


Todas las vueltas iniciales que se indican consideradas en la tradición, deben terminar con el giro hacia la derecha. ( No deben realizarse hacia el centro de la figura coreográfica ) . En los desplazamientos de estos giros iniciales no se debe zapatear, opcional la vuelta corralera, siempre y cuando esta sea sin exageración, de intensidad mesurada. En el caso de la vuelta de la corralera,
en su término, evitar retroceder en línea recta según el espacio de la danza.

Las vueltas iniciales son las siguientes:

La redonda
Cuatro esquinas ( variante de la redonda)
La doble S o el ocho
Espalda con espalda, avance y retroceso
La corralera ( creación originada por el evento )


Las parejas podrán presentar solamente las vueltas iniciales que se han señalado
Y el giro no podrá ser : atornillar o girar sobre el eje del cuerpo. No se aceptarán vueltas como la doble rosa, la triangular, la espiral tomados de la cintura u otras
de creación personal sin base de la tradición





FLOREO

Se entiende como la suma de recursos tanto individuales como de pareja, que se manifiesta en miradas requiebros, galanura, etc. Acercamiento e ingreso en el espacio de cada media luna, dentro del círculo imaginario en que se desarrolla la danza

VUELTAS O CAMBIOS DE LADO

El varón debe ofrecer las vueltas

Se realizan en el momento que lo indica la métrica musical de la danza

Deben formar ese (s) sin ser cortada con otra figura sin darse la espalda al cruzar

Deben formar ese (s) sin perder la comunicación en la danza y sin darse la espalda




ESCOBILLADO Y/O CEPILLADO


El significado lo indica, a ras de piso, resbalando o cepillando al ritmo de la danza, bien definido. Se debe iniciar con cepillado base o tradicional antes de incluir otras variaciones de cepillado

ZAPATEO

Se debe preservar la naturalidad del zapateo como una expresión corporal completa, con virtuosismo, sin caer en la exageración. Se debe iniciar con zapateo base o tradicional, antes de incluir otras variaciones

REMATE O CIERRE
Terminar la danza en forma natural, sin esquematizar en forma brusca el
cierre de ésta ( cuadrarse, saludo casi militar) y entregando el brazo a la dama

USO DEL VESTAURIO

EL uso del vestido al ser tomado por la dama debe ser lateral y no tomado
por delante o atrás, pues corresponde a danzas extranjeras, que no
corresponden a la tradición de la mujer chilena

La manta o chamanto debe usarse en forma elegante con movimientos sobrios, evitando notorios y rebuscados movimientos bruscos, que tampoco están acorde con el ritmo de la danza, ni de la tradición del huaso chileno




PAÑUELO

Es un complemento en nuestra Danza Nacional, y un elemento de
Comunicación de pareja. Debe usarse en el desarrollo de ésta con
libre expresión y creación personal, sin exagerar figuras rebuscadas
que desvirtúan su uso tradicional. No se debe dar mal uso, utilizándolo en
botas corraleras el varón y en la espalda la dama ( cinturón). Así también
no se debe usar el pañuelo en forma de chicoteo a la dama o al suelo


PASOS DE LA DANZA

Durante el desarrollo de la danza se pueden utilizar los pasos deslizados en
Forma lateral, balseados de arrastres o de insistencia, escobillado y
zapateado. Se debe evitar en el desplazamiento el uso en puntilla del pie






IMPRESIÓN PERSONAL DEL JURADO

Teniendo en cuenta los puntos de evaluación indicados, el Jurado
deberá además observar y ponderar , la complementación espiritual y
física durante el desarrollo de la danza y considerar también, la calidad
expresiva y artística de la pareja


EVALUACION FINAL


Evaluación, deliberación y votación del Jurado Nacional, deberá ser
siempre basándose en Conceptos, con la finalidad de que cada JURADO sea
consecuente con su apreciación, de tal forma que el fallo sea de común acuerdo

martes, 1 de marzo de 2011

AUDICIONES 2011


SE INVITA A JOVENES Y SEÑORITAS
DE 18 A 25
AÑOS PARA INTEGRAR LA PARTE DANZA
Y
MUSICO CON CONOCIMIENTO EN
INSTRUMENTO Y CANTO
LOS INTERESADOS DEBEN PRESENTARSE LOS
VIERNES DESDE LAS 19:30 HORAS
EN CALLE SANTIAGO 818
SEGUNDO PISO

martes, 9 de noviembre de 2010

XXVI FESTIVAL NACIONAL 4 - 5 - 6 FEBRERO DE CUECA Y TONADA INEDITA VERSIÓN 2011 2011

XXVI FESTIVAL NACIONAL DE CUECA Y TONADA
INEDITA VERSIÓN 2011

4 - 5 - 6 FEBRERO 2011
AUSPICIA: ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE VALPARAISO.

ORGANIZA ASOCIACION REGIONAL DE CLUBES DE CUECA V REGION

OBJETIVO: Estimular la producción de los compositores y autores, enriquecer el patrimonio Folclórico Nacional mediante nuevas composiciones musicales (CUECA Y TONADAS INEDITAS)
CONVOCATORIA: Se invita a participar a los autores y compositores a nivel Nacional.
TEMÁTICA:
a) Cueca inédita en su música y letra, en forma centrina o Urbana ambos rubros deber ser Folclore popular Chileno.
CONSULTAS: Ilustre Municipalidad de Valparaíso F. 32- 2939000 Comisión Organizadora F. (32) 2378606 Fax 32-2286711 -08-2334959 rph05@hotmail.com
asociaciondecueca@gmail.com
1.-DE LA INSCRIPCIÓN:
Los compositores y autores que deseen participar deberán enviar sus composiciones a las siguientes direcciones: Valparaíso Ilustre Municipalidad de Valparaíso. Aldunate 1656.- Asociación Regional de Clubes de Cueca Av. Washington Esquina de Santa Elena Viejo N° 16 2° piso.
a) Cada tema participante deberá ser original e inédito, tanto en su música como en su letra ( no publicado ni transmitido por radio o televisión.)
b) En un sobre de medio oficio, debe adjuntar seis ( 6) ejemplares de la letra y el CD. (1) Cumpliendo lo estipulado en la letra c Dentro de este, adjuntar un sobre cerrado con los datos personales y una breve biografía del interprete del tema en competencia, un domicilio, teléfono donde poder ubicarlo en caso de ser seleccionado el tema.
c) Los temas deben enviarse gravados únicamente en CD, de alta fidelidad, (GRABADO EN ESTUDIO) en perfectas condiciones de audibilidad, con acompañamiento musical. Al comienzo de la grabación se mencionará el titulo del tema, el seudónimo del o los autores y género, (Cueca o Tonada)
QUIENES NO CUMPLAN CON ESTE ACÁPITE QUEDARAN AUTOMÁTICAMENTE DESCALIFICADOS. LOS TEMAS SON GRAVADOS PARA SU PUBLICACIÓN EN RADIO Y TV.
DE CUECA Y TONADA
INEDITA VERSIÓN 2011
d) El plazo de recepción de los temas concluirá el día 10 de enero 2011 se aceptaran aquellos temas que llegando a destino con posterioridad registren timbre de correo dentro del plazo establecido.
e) Cada compositor ó autor puede enviar los temas que desee, y solo clasificara una composición en cada rubro.
ll DE LA PRESELECCION:
Un jurado preseleccionador competente,
Integrado por personas de reconocida trayectoria Folclórica musical y por el Presidente de la Comisión Organizadora ó por la persona que este designe en su representación , elegirán de entre los temas recepcionados seis 6 temas género Cuecas seis 6 temas género Tonadas. Las que participaran en la competencia. La decisión de los jurados preseleccionadores es “INAPELABLE “.
lll DE LOS PLAZOS
a) El jurado preseleccionador tendrá plazo hasta el 13 de Enero del 2011.- para dar a conocer su veredicto a la comisión Organizadora del Evento.
b) Los temas preseleccionados podrán ser dados a conocer a contar del 14 de Enero 2011. Por radio, prensa .Etc. para su difusión Los autores e interpretes de los temas preseleccionados autorizan a la Comisión Organizadora del XXVI FESTIVAL para gravar y difundir los temas por radio y televisión, sin cobro de derecho a esta.
c) En caso de reclamo por plagio, ésta deberá ser presentada con fundamentos y responsabilidad, con las debidas partituras de los temas involucrados, teniendo un plazo de 24 Hrs. Antes del Festival para darlo a conocer a la Comisión Organizadora. Los temas involucrados no serán remplazados.
d) los autores compositores e interpretes, una vez confirmada y notificada su actuación por la Comisión Organizadora, no podrán retirar el tema, su presentación, ni los intérpretes,
La Asociación Regional de Clubes de Cueca de la Quinta Región quedará facultada, para cobrar los gastos en que hubiere incurrido con motivo de su participación, sin perjuicio de las indemnizaciones que proceden por daños al Festival.
e) La Comisión Organizadora del Festival, esta facultada para suspender la actuación de cualquier intérprete, por trasgresión a estas bases, como también, por atrasos, inasistencia al ensayo general, actuaciones ó por incumplimiento de las instrucciones de los Organizadores.
f) Una vez terminado el evento, los participantes no seleccionados tiene un plazo de 15 días, para el retiro de su material didáctico

lV DE LAS INTERPRETACIONES
a) La interpretación de los temas podrá estar a cargo de Solista, Dúos ó conjuntos, debiendo estos últimos no superar un máximo de (5) integrantes, considerando el autor ó compositor. En todo caso, estos no podrán defender más de una composición preseleccionada.
b) El orden de la presentación de los temas en competencia, será por sorteo día Viernes 4 de Feb. a las 20.00 Hrs. En el lugar del evento. los conjuntos que no estén presentes, acataran el orden de dicho sorteo. Estos es para facilitar el desempeño del jurado.
c) Los conjuntos, invertirán el orden de salida en los dos primeros días del Evento, el último día (Domingo) se realizara sorteo de salida.
d) La vestimenta de quienes defienden los temas en competencia debe ser adecuado al tema. Huasa o urbana

V. DE LOS COMPOSITORES E INTÉRPRETES
a) Los CD enviados para la competencia, deben ser interpretados por solista, dúo o conjunto que los defenderá, no se aceptarán cambio de intérpretes ó integrantes de grupo musical a posterior, salvo, causa justificada notarialmente.
b) La comisión organizadora ofrecerá cena y alojamiento solo para los participantes que vengan de otras regiones y fuera de la provincia de Valparaíso, a contar del día Viernes 4 hasta el día 6 de Febrero del 2011...
c) Cada delegación no podrá exceder de cinco (5) personas entre el conjunto, autor y compositor. La comisión Organizadora no se hará responsable por gastos de alojamiento ó consumo de cualquier naturaleza de los acompañantes, autores, compositores, intérpretes y directores de conjuntos u otros, a si como no cancelarán los consumos no contemplados en la minuta oficial.-
d) La Comisión Organizadora dispondrá de un bus para trasladar a los participantes desde el punto de alojamiento al evento y viceversa.

e) El conjunto que ocupe el primer lugar en cueca, se compromete a participar como invitado especial, al Festival CHILE CANTA CHILE. ( Rancagua), recibiendo solamente la atención y alojamiento de la Organización, los pasajes serán costeados por el grupo participante.

Vl - DE LOS JURADOS
a) La Comisión Organizadora nominará un JURADO PRESELECCIONADOR Y UN JURADO DE SALA, IDEONO, de reconocido prestigio y trayectoria artística y musical en lo folclórico, para elegir los temas participantes en el certamen.
IMPORTANTE
b) Los temas clasificados (12) participarán las 3 noches del festival el sorteo se realizara en el lugar del evento, los concursante que no lleguen al sorteo acatarán la desición de la comisión organizadora. (Acápite IV letra c)
e) Durante la función del día domingo 6 de Febrero ( ultimo día) el Jurado de Sala elegirá en los rubro CUECA y TONADA el 1° y 2° lugar.
f) La votación del JURADO, se efectuará en presencia de dos integrante de la comisión Organizadora, designado por el presidente de la comisión, presidente del jurado y secretaria, sin derecho a voto. La decisión del Jurado y su resolución con respecto a los temas ganadores son inapelables.

Vll.- SE OTOGARAN LOS SIGUIENTES PREMIOS
POR RUBRO CUECA Y TONADA
PRIMER LUGAR EN CUECA $ 1.400.000
PRIMER LUGAR EN TONADA $ 1.400.000

SEGUNDO LUGAR EN CUECA $ 800.000
SEGUNDO LUGAR EN TONADA $ 800.000
Para todos los efectos legales, aceptando las bases las partes involucradas en este Festival, fijan su domicilio en la ciudad de Valparaíso, sujeto a los tribunales de esta jurisdicción.